- Product Craft
- Posts
- Jak wygląda praca Product Ownera w Software House?
Jak wygląda praca Product Ownera w Software House?
Doświadczenia z kilku lat pracy jako Proxy Product Owner w Software Housach
Dzisiaj spróbujemy odczarować pracę produktową w software housach i popularną tam rolę Proxy Product Ownera. Dla wielu z nas jest to opcja na rozwój kariery lub miejsce gdzie możemy rozpocząć naszą produktową karierę. Jak taka praca wygląda w praktyce?
O swoich doświadczeniach opowie nam praktyk - Jan Michalewski, Product Owner w Xebia Poland (wcześniej PGS Software). Zobaczymy, czym różni się praca w tej roli w software house i firmie produktowej, jakich kompetencji potrzeba, jak wygląda rozwój kariery i… wnioski po kilku latach pracy w software house ;).
Product Owner to stosunkowo nowa rola w software housach. Do niedawna funkcja ta kojarzona była tylko z firmami produktowymi - jednak w ostatnich latach mocno się to zmieniło i wiele SH zaczęło zatrudniać PO.
Przyczyny takiego stanu rzeczy to:
Wzrost zapotrzebowania na usługi Product Ownerów i Product Managerów, po okresie pandemii - wiele organizacji, mierząc się z problemem rekrutacji, zaczęło szukać kompleksowych rozwiązań, oczekując od software house'ów dostarczenia zarówno zespołów deweloperskich, jak i Product Ownerów.
Wiele SH pracuje w agile i scrumie - naturalne więc stało się wprowadzenie roli PO
Przeciążenie pracą i niedostępność Product Managerów po stronie klientów - w związku z czym zaczęli oczekiwać od software house spojrzenia wykraczającego poza ramy projektu, rozumienia biznesu i produktu.
Chęć delegowania całości odpowiedzialności za dostarczenie konkretnego produktu bądź jego części na software house
Jako że Właściciel Produktu jest po stronie klienta, w software housach wytworzyła się naturalnie rola Proxy Product Ownera, który jest niejako pośrednikiem między zespołem developerskim dostawcy, a klientem. Klient oczywiście podejmuje finalne decyzje, ale zespół ma dostępnego Proxy PO reprezentującego klienta. Oznacza to, że w jakimś zakresie przejmuje on część obowiązków Product Ownera, szczególnie tych związanych z pracą na rzecz zespołu.

Ja zdecydowałem się na pracę w software house z dwóch powodów:
Pierwszy był taki, że mając doświadczenie pracy w platformach e-commerce, chciałem spróbować sił w sklepie internetowym.
Drugi powód to chęć pracy w języku angielskim, żeby otworzyć się na globalny rynek pracy.
Ofertę, która spełniała oba te kryteria dostałem w software house.
Poniżej zebrałem moje 6-letnie doświadczenia z tej roli, tak by pokazać Ci jak wyglądają realia, a nie tylko książkowa teoria.
1️⃣ Najważniejsze różnice
Pewnie najbardziej trafna i jednocześnie najmniej lubiana odpowiedź na pytanie o różnice brzmi: “to zależy”. Role PO zarówno w firmach produktowych jak i SH są interpretowane bardzo różnorodnie: silny wpływ ma na to zarówno specyfika firmy, jej wielkość czy branża.
Można jednak pokusić się o pewne uogólnienia, choć zaznaczam, że przedstawione powyżej wnioski bazują przede wszystkim na moich doświadczeniach, nie muszą więc być adekwatne w każdym kontekście każdej organizacji.
Główna różnica bazuje na fakcie, że PO w software house działa nie tyle w swoim imieniu ile, jako pełnomocnik zespołu dla klienta, jest więc de facto Proxy PO. Stąd biorą się kolejne różnice.

Różnice w pracy Product Ownera w firmie produktowej i software house
1.1. Odpowiedzialność i decyzyjność
🎁 PO w firmie produktowej | 🛠️ PO w Software House |
---|---|
Product Manager Opis: W firmie produktowej, Product Owner jest faktycznym "właścicielem" produktu, podejmuje kluczowe decyzje dotyczące jego rozwoju, ma wpływ na długoterminową strategię i wizję. | Proxy dla zespołu Opis: W software house, PO pełni bardziej rolę pośrednika między klientem (faktycznym właścicielem produktu) a zespołem deweloperskim. Decyzje strategiczne najczęściej pozostają po stronie klienta, a PO koncentruje się na ich efektywnym przełożeniu na język zespołu i realizację. Koncentruje się też na dostarczeniu “opcji” działania dla klienta, a niekoniecznie finalnych decyzji. |
Tak to działa w dużym uproszczeniu, ale dużo zależy też od intencji, z jaką klient przychodzi do software house. Jeśli przychodzi po tzw. „team enhancement”, czyli konkretne role, o które zwiększa swój team, raczej będzie szukał osoby do sprawnej realizacji już określonych zadań.
W praktyce taka współpraca wyglądać może w ten sposób, że ostateczny głos co do rezultatów pracy (outcomów) należy do klienta, podobnie jak kamienie milowe i horyzont czasowy ich realizacji.
Większą autonomię PO ma co do konkretnych outputów, które są dostarczane, ich finalnego wyglądu, przyjętych metod pracy i organizacji zespołu.
Praktyka pokazuje, że nawet jeśli początkowo klient zatrudnia w modelu Proxy PO, z czasem i wraz z rozwojem wzajemnego zaufania PO zyskuje coraz więcej zaufania i decyzyjności.
Wynika to z obciążenia Product Managerów po stronie klienta - delegowanie coraz większej odpowiedzialności jest po prostu pragmatyczne.
Jeśli klient przychodzi z “problemem” do rozwiązania i decyduje się na wspólną fazę discovery, wtedy Product Owner od początku będzie miał duży impact na zdefiniowanie oczekiwanych rezultatów prac czy wypracowanie roadmapy produktu.
1.2. Horyzont czasowy i głębokość wiedzy
🎁 PO w firmie produktowej | 🛠️ PO w Software House |
---|---|
Długoterminowa Opis: Product Owner w firmie produktowej buduje głęboką, długoterminową wiedzę o produkcie, rynku i użytkownikach. Może obserwować ewolucję produktu przez lata, ucząc się na błędach i sukcesach. Posiada także dostęp do rozmaitych danych wewnętrznych czy raportów branżowych. | Krótsza perspektywa Opis: W software house, PO często pracuje w krótszych cyklach projektowych (6-24 miesiące), ale za to z różnymi produktami i branżami. Wymaga to przyswajania wiedzy o nowych domenach biznesowych i umiejętności szybkiej adaptacji. |
1.3. Relacje z interesariuszami
🎁 PO w firmie produktowej | 🛠️ PO w Software House |
---|---|
Wewnętrzni, z różnych działów Opis: W firmie produktowej Product Owner współpracuje głównie z wewnętrznymi interesariuszami - zarządem, działem marketingu, sprzedaży czy obsługi klienta. | Zewnętrzni Opis: Kluczowa staje się umiejętność budowania relacji z zewnętrznym klientem, często balansując między jego oczekiwaniami a możliwościami zespołu. Przy większych projektach mamy również do czynienia z sytuacją, gdy klient pracuje z więcej niż jednym software house lub zewnętrznymi agencjami, co też jest wyzwaniem. Wymaga to kompetencji w zakresie komunikacji, negocjacji i zarządzania oczekiwaniami. |
Zazwyczaj na początku drzwi do klienta są tylko częściowo uchylone, a kontakt Product Ownera ogranicza się do wybranych przedstawicieli klienta. Doświadczenie pokazuje jednak, że z czasem i wraz ze wzrostem wzajemnego zaufania, zyskujemy też bezpośredni kontakt do wewnętrznych interesariuszy.
1.4. Priorytety i mierzenie sukcesu
🎁 PO w firmie produktowej | 🛠️ PO w Software House |
---|---|
Wskaźniki produktowe Opis: W firmie produktowej sukces mierzony jest długofalowymi wskaźnikami produktowymi: KPI, wzrost użytkowników, przychody, itp | Zadowolenie klienta Opis: sukces określany jest przez zadowolenie klienta na co wpływa szereg czynników takich jak: dotrzymanie terminów i budżetu, jakość dostarczonego rozwiązania, kultura pracy oraz oczywiście finalny sukces produktu. |
1.5. Podejście do researchu
🎁 PO w firmie produktowej | 🛠️ PO w Software House |
---|---|
Więcej badań z użytkownikami Opis: W firmie produktowej Product Owner ma możliwość organizacji cyklicznych badań z użytkownikami. Może też stosować podejście iteracyjne, w oparciu o prototypowanie i eksperymentowanie | Warsztaty, desk research Opis: W software house research bazuje na warsztatach z klientem, analizie raportów branżowych i dokumentacji dostarczonej przez klienta oraz analizie danych produktowych dostępnych w narzędziach analitycznych. |
Choć trzeba zaznaczyć, że jeśli product design jest także kompetencją software house PO prowadzi cykliczne badania u klientów wspólnie z designerami. W jednym z projektów, w których brałem udział taka sytuacja miała miejsce i klient niejako delegował customer research na PO i software house.
1.6. Wpływ umowy i modelu współpracy z klientem
Dużo różnic w pracy Product Ownera w software house, wynika z tego, że firmę wiąże umowa z klientem i formalne uzgodnienia co do charakteru współpracy. Może to determinować zakres obowiązków, podejmowanie decyzji i codzienną pracę PO.
Zakres obowiązków i decyzyjność - będzie mocno zdeterminowana charakterem współpracy. Inaczej będzie sytuacja wyglądała przy projektach typu „team enhancement” a inaczej, gdy umowa będzie zawierana na fazę discovery.
Rodzaj umowy i model rozliczeń ma również duży wpływ na działania PO:
Fixed Price - przy ustalonym budżecie istotne zmiany zakresu wymagają każdorazowo renegocjacji, co ogranicza elastyczność.
Sam pracowałem w ramach modelu Time & Material, który z kolei pozwala na dużo większą elastyczność i zwinność.
Relacja klient-dostawca - chociaż staramy się budować partnerskie relacje, to jednak zawsze ten element w jakimś stopniu występuje. Wynika to też z zakresu odpowiedzialności, która jeśli chodzi o produkt finalnie obciąża klienta. To Product Managerowie po stronie klienta są odpowiedzialni za ROI z inwestycji w produkt więc ich siła nacisku może być większa niż PO z software house. Dlatego tak ważna w tej roli jest umiejętność przekonywania i zarządzania oczekiwaniami.
2️⃣ Kompetencje
W software house od produktowca nie oczekuje się zwykle budowania długofalowej wizji czy strategii produktu. Proxy PO nie będzie zazwyczaj zanurzony w procesach sprzedażowych i marketingowych.
To na co kładziony będzie nacisk, to umiejętności w obszarze współpracy, zarówno w ramach samej organizacji klienta, jak i zespołu deweloperskiego, szeroko rozumianego delivery oraz kompetencje w zakresie identyfikowania potrzeb i dostarczania optymalnej wartości.

Kluczowe kompetencje PO w software house
2.1. Kluczowe kompetencje
Szybkie zrozumienie produktu klienta, wartości, które daje użytkownikom i kluczowych person (w zakresie tego bardzo ważna jest umiejętność facylitacji warsztatów typu discovery);
Budowanie roadmapy i delivery planu w oparciu o informacje od klienta, praca na outcomach;
Kompetencje w zakresie delivery, wytwarzania oprogramowania, project managementu, zarządzania Backlogiem produktu;
Umiejętności łatwego budowania porozumienia z interesariuszami po stronie klienta. Umiejętności znajdowania kompromisów i facylitacja spotkań;
Budowanie wspólnego rozumienia celów z klientem i zespołem po stronie software house;
Rozumienie różnic kulturowych i ich znaczenia w komunikacji i codziennej pracy
Zarządzanie oczekiwaniami klienta i jego stakeholderów;
“Consulting mindset”: umiejętność szybkiego odkrywania potrzeb i problemów klienta na wielu poziomach i proponowanie rozwiązań;
2.2. Kompetencje przydatne w zależności od projektu
W obszarze customer research - umiejętność docierania do potrzeb użytkowników, prowadzenia wywiadów z użytkownikami, zbieranie feedbacku
Metryki i analiza danych - budowanie rozwiązań i wyciąganie wniosków produktowych, definiowanie kryteriów sukcesu.
Kompetencje techniczne (integracje, API, bazy danych, itp.). Rozumienie technologii chmurowych i ich wpływu na rozwój produktów cyfrowych.
2.3. Kompetencje o mniejszym znaczeniu
Budowanie strategii i wizji produktu
Go to market strategy - pozycjonowanie, segmentacja produktu, strategie cenowe. Kompetencje w zakresie marketingu i rozumienia procesów sprzedażowych
Odnajdywanie się w meandrach polityki firmowej i korporacyjnej
3️⃣ Kariera jako PO w Software House
3.1. Zarobki
Nie ma raportów płacowych skupionych głównie na roli Proxy Product Ownera w software hause. Dużym przybliżeniem będą jednak role w product, project managemencie i analityce biznesowej.
Z ostatniego raportu „Rynek pracy IT 2024/2025” w No Fluff Jobs, wynika, że widełki w tych rolach na poziomie regular to 15 - 22 tys. zł netto na umowie B2B.



W raporcie „Zarobki produktowców 2021/2022” zarobki product ownerów były o ok. 10-15% niższe niż osób na stanowisku product managera (dotyczy to także wszystkich product ownerów, a nie tylko pracujacych w software hause). Wydaje się to też dobrym przybliżeniem - w takiej sytuacji widełki na poziomie regular byłyby najbardziej zbliżone do roli project managera: 14 - 18 tys. zł. netto na umowie B2B.
3.2. Możliwości rozwoju
Bazując na moich doświadczeniach mogę stwierdzić, że:
W ramach struktur software house, rozwój zawodowy jest możliwy w ramach Seniority Levels. Jest też otwarta, dosyć naturalna droga z pozycji analityka biznesowego do roli Product Ownera, gdy ktoś zdecyduje się na taką ścieżkę.
Niewątpliwą zaletą pracy w SH jest to dostęp do wysokiej jakości szkoleń jak i do wiedzy znajdującej się w organizacji.
Szybka adopcja różnych trendów i nowinek takich jak np. zastosowanie generatywnej sztucznej inteligencji w różnych obszarach.
To co może być problematyczne to brak możliwości awansu pionowego do roli Head of Product - taką rolę pełni przedstawiciel klienta.
Także przejście do firmy produktowej może być utrudnione, wtedy gdy poszukiwany jest specjalista z dłuższym doświadczeniem w danej branży. Tutaj zmiany kontekstu mogą nie być atutem, choć z drugiej strony znajomość różnych branż i produktów może być postrzegana jako atut.
3.3. Przyszłość PO w Software Housach
Widzę dwa duże trendy w kontekście roli product ownera:
Obecnie obserwujemy turbulencje na rynku IT i pewną tendencję powrotną do zatrudniania PO wewnętrznie w firmach.
Z drugiej strony firmy poszukują coraz częściej nie tylko partnerów technologicznych, którzy wdrożą oczekiwane rozwiązania, ale również wsparcia biznesu i procesów.
Duże znaczenie zyskują w tej sytuacji osoby z doświadczeniem w zarządzaniu produktem, które wesprą w zakresie tych kompetencji, które są mniej rozwinięte w organizacji. Jakich? To będzie zależeć od konkretnej organizacji: może to być product discovery, SEO, chmura czy metryki produktowe, a pewnie już wkrótce wykorzystanie AI.
Doświadczeni Product Ownerzy odnajdą się w mojej opinii również w projektach konsultingowych, gdzie klienci poszukują doradztwa, jak wdrożyć określoną technologię z korzyścią biznesową.
4️⃣ Moje doświadczenia w roli Proxy PO
Przygotowałem jeszcze trochę moich praktycznych spostrzeżeń i doswiadczeń na bazie kilkuletniej kariery jako PO w software hause.
4.1. Nad czym pracowałem?
Na start chciałbym Ci pokazać nad czym miałem okazję pracować w ostatnich latach. Powinno to dać Ci dobry pogląd na to, czym taki Proxy PO się może zajmować. U mnie była to praca dla klientów z różnych branż, gdzie jako Product Owner byłem odpowiedzialny m.in. za następujące obszary:

Kilka przykładowych projektów, nad którymi pracowałem jako PO w SH
Dla klientów z branży e-commerce (B2C i B2B):
Wdrożenie MVP globalnego sklepu:
przygotowanie roadmapy produktowej
zarządzanie backlogiem produktu, priorytetyzacja backlogu, refinement, UX we współpracy z design teamem.
Integracje z zewnętrznymi systemami:
ERP w celu zapewnienia ciągłości operacyjnej
wspierającymi marketing i promocje
tworzenie rozwiązań analitycznych i metryk do analizy produktu.
szkolenie i wdrażanie nowych funkcjonalności w organizacji
Dla klienta z branży task management and productivity:
Migracja aplikacji do chmury:
Identyfikacja potrzeb stakeholderów, budowanie klarowności co do celów i ich realizacji
Rozwój aplikacji webowej:
product discovery, prowadzenie wywiadów z użytkownikami, identyfikacja potrzeb klientów
testowanie prototypów UX, zbieranie feedbacku na etapie projektowania rozwiązań.
4.2. Mój typowy dzień jako PO w Software House

Mój typowy dzień pracy jako Proxy PO
Daily i codzienna współpraca z zespołem deweloperskim
Spotkania z interesariuszami po stronie klienta
Przygotowywanie do refinementu: konsultacje z designerem, architektami
Refinement zadań wspólnie z zespołem deweloperskim
Zarządzanie backlogiem produktu, tworzenie wymagań
Praca nad roadmapą produktu
Analiza metryk produktowych
4.3. Co dała mi praca w SH? Najwięsze plusy
Możliwość pracy w różnych kulturach organizacyjnych, poznanie ludzi z innych narodowości czy nawet kręgów kulturowych. Jest to doświadczenie, które poszerza perspektywę.
Doświadczenie pracy z produktami w różnych modelach biznesowych: B2B, B2C, aplikacjami różnego typu: webowymi, mobilnymi, desktopowymi i styczność z technologiami w nich stosowanymi.
Uczestniczenie w projektach o charakterze konsultingowym, dających możliwość wykorzystania swojej wiedzy eksperckiej w doradztwie biznesowym.
Dostęp do wiedzy osób pracujących w software house, duży nacisk kładziony na rozwój i poszerzanie własnych umiejętności poprzez szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne oraz wymianę wiedzy.
5️⃣ Komu polecam rolę Proxy PO?
Rola Product Ownera w software house na pewno nie jest dla wszystkich. Dlatego zamiast podsumowania, na koniec kilka przemyśleń odnośnie tego komu polecam/odradzam taką karierę:
Komu polecam pracę jako PO w Software House:
osobom, które chcą poznać szerokie spektrum branż i rozwiązań, lubią też przenosić doświadczenia z innych branż do nowego środowiska. Przykładowy problem: jak wykorzystać doświadczenia z analityki produktów webowych w aplikacjach desktopowych,
osobom, które lubią pracę przy delivery, przy tworzeniu i wdrażaniu oprogramowania,
które dobrze czują się w pracy w języku angielskim i są na tyle elastyczne, że odnajdą się w różnych kontekstach kulturowych
chcą pracować zdalnie i odnajdują się w metodach i narzędziach takiej pracy
Odradzam tę rolę osobom, które:
specjalizują się w określonej, wąskiej dziedzinie albo chcą związać swoją karierę z tylko jedną branżą (choć pojawia się w SH tendencja do specjalizacji, niektóre z nich koncentrują się też na pozyskiwaniu klientów z określonych branż, więc nie musi to być regułą w każdym przypadku)
chcą pracować na wizji i mieć duży wpływ na kształtowanie strategii produktu
wolą być związane z danym produktem w dłuższym, kilkuletnim horyzoncie czasowym
chcą uczestniczyć i mieć wpływ na procesy go-to-market, sprzedażowe i marketingowe produktów
👉 Czego jeszcze chcesz się dowiedzieć od doświadczonego PO w Software House?
Myślimy o kontynujacji tematu, tak by w kilku częściach powstał poradnik dla PO w Software House. Oczywiście praktycznie, na podstawie mojego i Tomka doświadczenia. Daj nam znać w komentarzu czy temat jest dla Ciebie interesujący i jakie wyzwania w tej roli powinniśmy zaadresować w kolejnych częściach.
Reply